Got all that? We’re only 24 minutes in, and the plot only gets more convoluted from here. Yuri’s got her own secret, too: she’s been paying Dae to be her boyfriend, using their fake relationship to cover up her real love for a girl named Juliana. Yuri’s mother, Jin (Yunjin Kim), meanwhile, is the principal of Kiss, and for reasons unknown chooses to lie about having been friends with Kitty’s mother, despite a 20-year-old photograph featuring the two of them together.
And throughout his relationship with Kitty, Dae’s also been lying about his family’s economic status: he’s struggling to afford tuition, and his father is Yuri’s family driver. Kitty soon finds out that Yuri, the teen hotel heiress who gives her a ride on their first day of school, is actually Dae’s girlfriend. It’s also the current school of her long-distance boyfriend, Dae (Minyeong Choi), and she’s just enrolled without telling him – an unannounced romantic gesture that, to no adult viewer’s surprise, ends in utter disaster. It starts with our 16-year-old biracial Korean American protagonist Kitty Song Covey (Anna Cathcart) hopping a plane from her home in Portland to the Korean Independent School of Seoul, or Kiss, her late mother’s alma mater.
Try MPC-HC or mpv.The first episode of the new Netflix romcom XO, Kitty runs through its exposition like a sprint. If you are watching it with VLC, try using a different player, there are known issues with VLC. I see a bunch of weird video/subtitle issues. Yes, you can use mkvextract to extract out the necessary files. Feel free to adjust them to your source if you have the right tools, but we cannot promise the timing will fit perfectly.Ĭan I have your permission to use your subtitle files to re-translate to X language? We are not going to provide support to re-time them to any other release. Will you release subtitle files so I can use them with other existing Third Live releases and not have to re-download?ĭisclaimer: These sub files were timed directly to our encode. Quality Check: Cornsplosion, Chezz, ramen Translation/Translation Check: arbshortcake, xIceArcher If you enjoyed it, please support Love Live! and Aqours by buying the official Blu-ray if possible. Have a great summer, and we hope to see some of you at 5th Live this weekend! Footage from both Day 1 and 2 of each of these stops was included in the final cut, so with just this one release, you’ll be able to catch the tour in full! And, as always, we’ve translated the included “Behind the Scenes” video, where you can watch Aqours on their month-long journey throughout this amazing tour. The one year anniversary of Aqours’ 3rd Live Tour is fast approaching, and we are proud to bring you English subs for the entirety of the WONDERFUL STORIES tour! Included in this release are performances from all three stops on the tour: Saitama, Osaka, and Fukuoka.
0 kommentar(er)
